ভারতীয় অধীনতামূলক কঠিন